época de lluvias - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

época de lluvias - traduzione in Inglese

ESTACIÓN DEL AÑO DONDE EL PROMEDIO DE LLUVIAS AUMENTA
Época de lluvias; Estacion lluviosa; Estación húmeda; Estaciones lluviosas; Estacion humeda; Epoca de lluvias; Estacion húmeda; Estación humeda; Estación de lluvias; Temporada de lluvias; Estación de los monzones; Temporada húmeda; Temporada lluviosa
  • Distribución de la precipitación por mes en [[Cairns]], Australia.
  • Darwin]], Australia.
  • región oriental]] de [[Camerún]].
  • [[Monzón]] en la [[cordillera de Vindhya]], [[India]].

época de lluvias         
(n.) = rainy season
Ex: On the other hand, places on or near the coast have two rainy seasons with maximum rainfall in May or June and again in October.
estación lluviosa         
(n.) = rainy season
Ex: On the other hand, places on or near the coast have two rainy seasons with maximum rainfall in May or June and again in October.
estación de lluvias         
(n.) = rainy season
Ex: On the other hand, places on or near the coast have two rainy seasons with maximum rainfall in May or June and again in October.

Definizione

época

Wikipedia

Estación lluviosa

La estación lluviosa, también conocida como temporada de lluvias o estación de los monzones, es la época del año en la cual se produce la mayor parte de la precipitación media anual de una región. Por lo general, tiene una duración de uno o varios meses.[1]​ El término "estación verde" es a veces usado como un eufemismo por los empresarios de turismo.[2]​ Las áreas con estaciones lluviosas se encuentran dispersas a lo largo de los trópicos y subtrópicos principalmente en el Sureste y en el Oeste del Hemisferio norte.[3]

Según la clasificación climática de Köppen, para climas tropicales, un mes de estación lluviosa se define como un mes en donde la precipitación promedio es de 60 mm o más.[4]​ A diferencia de las zonas con climas de sabanas y monzones, el clima mediterráneo tiene inviernos húmedos y veranos secos. En cambio, las selvas tropicales no tienen estaciones secas o húmedas, ya que la precipitación se distribuye por igual durante todo el año.[5]​ Algunas zonas con estaciones de lluvias pronunciadas verán una rotura en la precipitación a mitad de temporada, cuando, a mediados de la estación cálida, la zona de convergencia intertropical o vaguada monzónica se mueve hacia el polo más cercano.[6]

El tiempo tropical está dominado por el movimiento del cinturón de lluvias tropicales, que oscila del trópico norteño al sureño en el transcurso del año. El cinturón de lluvias tropicales se encuentra en el hemisferio sur, entre octubre y marzo. Y, durante este periodo, el trópico sureño experimenta una estación lluviosa, en donde la lluvia es lo común. Típicamente, la jornada arranca calurosa y soleada, con subida de humedad durante el día y culminando en copiosas tormentas y torrenciales lluvias al atardecer o anochecer. De abril a septiembre, el cinturón de lluvias pasa al hemisferio norte, y entonces este trópico norteño experimenta su estación lluviosa.

El cinturón de lluvias alcanza tan al norte como el trópico de Cáncer y tan al sur como el trópico de Capricornio. Cerca de estas latitudes, hay una estación lluviosa y otra seca, anualmente. En el ecuador, hay dos estaciones lluviosas y dos secas, ya que el cinturón de lluvias pasa allí dos veces al año, una al moverse al norte y otra al ir al sur. Entre los trópicos y el ecuador, las localidades pueden experimentar una corta estación lluviosa y otra larga estación lluviosa. La geografía local puede también modificar sustancialmente estos patrones climáticos.

Si la temporada de lluvias se produce durante la estación cálida, o verano, la precipitación cae principalmente durante la tarde y las primeras horas de la noche. La temporada de lluvias suele ser el momento en que se puede observar una mejora de la calidad del aire y agua dulce, así como un crecimiento notable de la vegetación, culminando en consechas de los cultivos a finales de esta temporada. La precipitación puede causar inundaciones, y algunos animales se ven obligados a retirarse a terrenos más altos. Aumenta la erosión y disminuyen los nutrientes del suelo. La incidencia de malaria aumenta en las zonas donde la temporada de lluvias coincide con temperaturas elevadas. Los animales tienen estrategias de adaptación y de supervivencia para el régimen más húmedo. A menudo, la estación seca anterior conduce a la escasez de alimentos durante la temporada de lluvias, ya que los nuevos cultivos aún tienen que madurar.

Esempi dal corpus di testo per época de lluvias
1. A finales de mayo, esas tormentas anunciaban la llegada de la época de lluvias; en pocas semanas, el río Ouémé se desbordaría y lo anegaría todo.
2. Los accidentes son comunes, especialmente en la época de lluvias, ya que los botes suelen estar llenos de gente y los estándares de seguridad son muy reducidos.
3. 11:06) La época de lluvias, que duró cerca de cinco meses, retrasó las obras que la comuna ejecuta para modernizar el centro.
4. Los derrumbes de edificios, especialmente durante la época de lluvias, son comunes en Bombay, donde más de 16.000 inmuebles en ruinas han sido declarados inseguros.
5. A este problema hay que añadir factores que están por encima de cualquier previsión y esfuerzo humano, como lamenta Bergua: "Estamos en verano en estos momentos y es época de lluvias por lo que las cosas empeoran.